Big chill pt2

日目は昼過ぎに飯を食いがてら、色んなステージを散歩しながら回る。
心配していた天気も小雨は降ったけど、晴れ間が乾かしてくれる程度
の天気だったから良かった。
2nd day of Big chill, we were going around stage to stage, grabbing food.
It was little rainy, but often sun make warm ground, not bad.

色んな場所にアートや小さいお店が並び、
何処へ行っても飽きない作りになっている。
移動式の小さい遊園地まである。
The fes never bored me, there were lots of art & curious tiny shops
also mobile amusement park otherwise everywhere grasses.

夜までに一テントに一端戻るつもりが、あっさり予定変更。
夕方過ぎからChill Xという、比較的小さめのステージで
PHANTOM LIMBと言うBandがアコースティックなliveをやっていて、
音も空気も凄く良かった。
We've got changing the plan that we went back to tent at once until the
night, coz meet good live at Chill X stage, PHANTOM LIMB is it.
They played blues & calm sound on acoustic set, good atmosphere
& comfortable sounds.


そのまま、メインステージへTOM YORKを聴きに行く。
アコギとピアノに録音機材を使ってliveしていて
素晴らしいLiveだったんだけど、途中でMATHEW HERBERTを聞きに行く。
6月にLondonでのliveがキャンセルになってたから、どうしても見たかったんす。
after that going to main stage for listening to TOM YORK,
he play acoustic guitar & piano, and also using recording tool and
making sound on the time, it's amazing live, but we leaved,
coz I wanted to see MATHEW HERBERT!
He canceled London live in past jun, so I wanted!

HERBERTはステージの上が、彼のスタジオ(部屋?)みたいになってて
造りも変な感じで面白かった。
サンプルを使ったliveと、マイクやエフェクター、音響機材を駆使して
予定調和なのか、アドリブなのか解らない変態ビートを奏でてました。
一人でステージのデコレーションを換えたり、本当に色んな事してました。
ノイズが音楽っぽく聞こえるのが不思議。
メインステージではMASSIVE ATTACKが始まるも、最後まで観る。
結構前の方で見れたし、良かった♪
Herbret was making sound real time from sample, and using many effector,
his mike recording his clap or something, also he made up his stage
decoration. I don't know the abnormal sounds are under his control or
something like ad lib, but some noise make the beat and music strangely.
Although MASSIVE ATTACK were starting at main stage, but we stayed till
the end of Herbert.
It's a fantastic live, also we could see near the stage:)

メインステージへ行くと、MASSIVEのLIVE真っ最中。
迫力ある正にMASSIVEなビート))))
少し後ろの方で電光掲示とかがハッキリ見えなかったのが残念でしたが
音はバッチリ♪
Big chillとのコラボでHOPINGというパレスチナの難民支援をしていました。
lastはUnfinished Sympathyで鳥肌。
then going back main stage, MASSIVE ATTACK was playing.
Heavy sounds are vibrating my stomach even backside of field!
cool cool! Sound was amazing♪
Although I wanted to see the lights message of their back,
but we could enjoy much!
They back again stage to play "Unfinished Sympathy"
they support HOPING that helps young people of Palestine.

その後に頑張って、LAYO & BUSHWAKAを見に行くが
踊る元気が無く、暫く聴いてテントへ。
after that, going to see LAYO & BUSHWAKA,
but ran out of my energy for dancing,
hearing a few minute and go back to tent.

アンビエントゾーンではglobal communication 74:16。
カメラを持ってなかったのが残念。
At ambient zone where between stage and camp,
playing "global communication 74:16"
I repented of not having had a camera the day.


welcom.jpg


日目は昼過ぎから、EASY STAR ALL-STARSのLiveを観に行く。
Dubside of the moonを初めOK computerのレゲエカバーもしていて
Liveは熱くてめちゃ盛り上がってた♪
The 3rd day, waked up afternoon and going to EASY STAR ALL-STARS live.
They played Pink floid's album "Dark side of the moon"
arranging to dub "Dubside of the moon", and Radio head's "OK computer"
as well.
They had hot stage and grate performance♪

そとに出るとデカイ虹が。
Out side appeared huge rainbow!

rainbow.jpg


シネマがあったんで気分転換に観に行くと、Block partyがやってたんで
観てしまう。途中、メインステージのROOTS MANUBAへ。
U.S to U.K
We had a break time and going to see cinema, there are Playing
"Block party", so we had a seat for a while.
in the middle of cinema, going to main stage for listening ROOTS MANUBA.
I feel from U.S.A to U.K, haha!

結構liveは派手で、Hip hopと言うよりはElectro Bandって感じで
色んな曲やってました。
It was carrying out that his live was fairly showy and it was various.
It's not only hip hop, would be better to say Electronic band.

roots manuba

そのまま流れでM.I.Aも観る。
ビキビキにデコられたサウンドとステージで煽りまくり。
座って観ていたおじいちゃんも立ち上がるw
曲は面白かった。
Next stage was "M.I.A"
She is a genius exciting audience. Her performance and decorated stage makes young people high
enough. actually not only young people.
The grandpa who is keeping to sit down also stands up!
Music was interesting.

夜はANDREW WEATHRALLがかなり凄い音を出してそうだったんですが
混んでるのと、去年のメタモのリッチーホーティンの様に帰還不能になる
可能性があるのでMR SCRUFFのステージへ行く。
the night, ANDREW WEATHRALL might play crazy sound which knock me from
direction of long distance.
I thought if I go never come back, I'd like to hear MR SCRUFF.

MR SCRUFFが相当ヤバかった。
3時間くらい、DJ&Liveをしていて、映像も自分のセット(可愛いキャラのヤツ)
でかなり良かった!
MU SCRUFF had incredible DJ & Live! also his pretty character was
dancing on the screen & it synchronize music.
the sound sense were hi lighted!

最後はHENRIC SCHWARTSのLIVEを観て終了。
こちらも最高で満腹っす。
and going HENRIC SCHWARTS live.
His sound is always cool!
Here is also a full stomach at the best.

Topic : Diary
Genre : Diary

Post a comment

Private comment

No title

いいねー遊んでるねー
Big chill言ってみたいわー
虹の写真がクソヤバイ!

No title

凄いデカイ虹だったよw
田舎の田園地帯でやってたんだけど、
面白かったよ♪
来夏にタイミングが有ったら、おいでよ!

No title

I wanna go

No title

Come here anytime you want!
Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.

Counter