About these days

ここ1,2週間、あれこれと買い物に勤しんでおりました。
Past few weeks,diligently out very well for shopping and that.

気付いたらかなり金を使っていてビックリです。
When I noticed, I was surprised using money fairly.

まあ、初めのうちは色々と費用が嵩むもので、ある意味しょうがないんですが、
最近「物を買う、手に入れる」事自体に快楽を覚える様になって来ているので
程々に省エネモードへ切り替えようと励んでおります。。。
Well,among first time which is costly, but I helped in someways,
the recent my purpose and pleasure is changing to "buy things,get"only,
it's not good for me, so, I'm trying to fix that bad habit.

1£以下の買い物からカードが使えるカード社会なんで、僕の様な人間は本当に
気を付けなければ(笑
I can use the card for shopping less than 1£, so people like me should
be careful.

こっちで色々と動き回る場合、主に地下鉄を使うんですが、此れがまた懐を
ボディーブローの様に削って行きます。
If I move to somewhere, almost I used to underground.
But the cost is not cheep,it will cut to my pocket like a body blow.

大体、centralまで出るのに、4£(600円近く)も掛かります。
Generally, central to get out, 4 £ (near 600 yen) take.

な訳で、チャリンコ買っちゃいました!
so that, I bought nice bicycle!!!

bicycle.jpg


日本では、撤去ばっかりされててあまり大事にしてなかった僕ですが、
海外生活を共にする相棒としてちゃんと可愛がってやりたいと思います。
In japan, I did'n have much respect my bike- he often removed,
therefore I want to partner with a perfectly lovely living abroad.



あとは、機材屋でパワードスピーカー、無印でレコード棚、ホームセンター
で板を買い、出張ブース完成!
Other things I bought are Powered speaker at DJ shop, record rack
at Mujirushi, white board at home center, and I made up my music booth!

booth.jpg

取りあえず、レコードを聞ける状態になったんで、今まで感じていたソワソワ
落ち着かない感じがやっと抜けました。
Finally, the state had to hear records, I've lost a sense of restlessness
Sowasowa feeling that I felt before.

すぐさまレコ屋へ行き、何枚かレコード購入♪
Moodymannの新譜が底抜けに明るくてヨロし!!!!!!
Immediately I went to record stores and buy some record♪
Moodymann's new one is so good amazing in bright !!!!!!

Topic : My Life
Genre : Diary

Post a comment

Private comment

No title

cool !
How's night clubbing !?v-39

No title

Thanks, It's only 150£, but I had to repair my bicycle.
coz,There is a problem that front fork tip is little bend...

Clubbing is good, famous artist play all over the place!
So,I don't in a hurry. Last weekend, I met Dubby.
He was playing at bar, then I forgot taking my camera.
He is nice guy & his music is so good♪

No title

nice booth!
there is my mpc!

I think bicycle is the best way to move in the city.

No title

Thank you & your MPC!!!
MPC1000 is so smart!
Now I'm trying to make beat in limited sample.
It's good training for me. When I'll make up, I'll up to web♪
I think Japan is good place to make up beat...
coz, we can get every music tool easily.
London is not.
Even bother to buy only a cable.

No title

awesome!
say hi to dubby-san!
and i'm looking forward to checking your photos :)

No title

Sure does !
I'll go out and check up London night soon !
Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.

Counter