UK life is starting

1週間のアムストリップを終え、無事UKに到着。
After 1 week AMS trip, I get to UK safely.

無くし物もなく、楽しい旅行をする事が出来た。
日本を出る前に、旅のお守りとしてターコイズのついたアクセサリーを
貰ったんだけど、きっとそいつのお陰かもしれない。
No lost items, I could have pleasant trip.
Before I leave in japan, my friend gave me turquoise accessory
as travel charm. It might help this abroad life, for clumsy me.

占いやオマジナイはポジティブな物だけを信じる質なのだ。
エミコちゃん、ありがとう〜♪
I bereave only positive fortune & charm.
Thanks a lot Emiko♪

飛行機は1時間くらいでLondonのCity airportに着いた。
正直こんなに近いとは思わなかった。お金があったら日帰り出来ます。
いや、お金があったら日帰りなんかしませんねw
安い航空券を選んだからか、East sideの外れのairportから
West sideの外れまで重い荷物を運ぶのは結構しんどかった。
Airplane had got to London city airport about one hour.
Actually I didn't know that London & Amsterdam is such close.
If I have money,I can return in a day.
No,if have money, never return in a day, doesn't it?
Because I got cheep air ticket, I'd got to not main airport.
The airport is east side of London.It hard work that carrying
heavy baggage from eastend to westend of London.


とりあえず、自分の住居が見つかるまでの間、千明嬢の家に世話になる。
場所はEaling commonと言う駅の側で、Eastに比べると静かで閑静な住宅街
といった感じ。
Anyway, Chiaki care my bed until I'll find out my place.
Chiaki's place is near to Eallingcommon station,there is quiet nice
residential area than east side.

日本食料理店や、日本食材店もすぐ近くにあり、広い公園もすぐ側にあって
とても住みやすい。家も広い。
There is a Japanese restaurant, Japanese food market, big park,
and also room is enough to relax. Very good place to me.

ありがとうございます、ありがとうございます、ありがとうございます。
Thank you, Gracias, Koopun clap!!!!!!!!!!

皆様の暖かいサポートがなければ、僕なんぞ世知辛い世の中の波に飲み込ま
れとっくに溺れ死んでいることでしょう。
Without warm support of everyone, I might be downed long time ago
by cold world gale.

いや、糞みたいな吹きだまりの中で正にウンチになって、くせーくせー言わ
れながらも生きている。きっと。。。
そう信じないと、此れから先の試練は中々耐えられそうにない。
でも、本当に感謝しています。
NO, I might standing in dizzy,otherwise I couldn't overcome hardship
in the future...

park.jpg

ロンドンについてからは、あっという間に1週間が過ぎ、本を読んだり、散歩
したり、レコ屋行ったり、webを観たり、かなり、ゆたーりな生活をしている。
東京より若干寒いのかな。でも、ロンドンには珍しくここ数日は晴れの日が
続いている。雨は一度も降っていない。
「こんなに晴れたのは、二年ぶりの事だ!」
と、あながち冗談には聞こえない冗談を友達のsimonが言っていた。
In London, it goes away 1 week so quickly, I read books, taking a walk,
going to record shop, seeing website, just taking relax in a while.
It might colder than Tokyo, but weather is always good.
The last few days continued rear sunny days. Never rainy day.
My friend Simon said
"I've never see such fine two years!"
It really joke? last time visiting London was always rainy. haha〜:)

先週末はそんなsimonに誘われて、"House party"に行って来た。
I went to "House party" invited from such Simon last weekend.

「There is house party on this Saturday,my friend DJ is playing there!」
「Oh! I love it,I must go there!!!」

そんなやり取りの後、どんなクラブかワクワクして行ったのだが、simonの友達
の家でのHome partyですた。。。
We talked such on the phone. So I had curiosity how club was,
but it's home party simon's friend's HOUSE...

予想は裏切られたものの、simonの友人や同僚の人達は親切でフレンドリーで
面白い人達だった。正直、音楽での刺激は少なかったが、雰囲気はとても良く、
英語を勉強したい欲が高まりました。
Although my expectation were betrayed, Simon's friends are good people
friendly, kind, having nice humor.
Actually I expected more loudness sound and getting crazy in sick music,
but it's good night no doubt! I want to study English much more.

結構ヘベレケになったけど、安上がりに楽しめましたとさ!
I god drunk enough, but nice price and big fun!
Thanks for Simon!

party.jpg




Topic : Diary
Genre : Diary

Post a comment

Private comment

Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.

Counter